Новые моторы рабочим объемом 2,0 и 2,3 л менее шумны, чем ранее, и оснащены более совершенным объемным нагнетателем (так называемым компрессором), позволившем поднять мощность 2,0-литрового агрегата до 163 л.с., а 2,3-литрового -повысить со 192 до 197 л.с. Тяговые характеристики двигателей возросли за счет увеличения крутящего момента в широком диапазоне частот вращения коленчатого вала.

    Базовая модель Mercedes-Benz CLK200 снята с производства, а заменившая ее CLK200 Kompressor обладает динамическими качествами, сопоставимыми с моделями, обладающими обычными двигателями рабочим объемом 2,4-2,5 л.

     Новые моторы комплектуются механическими 6-ступенчатыми коробками передач с короткими ходами и малым усилием при переключении. По заказу предлагается гидромеханический 5-ступенчатый "автомат" с возможностью "ручного" переключения передач.